Mourine Breiner is a French-English solopreneur translator specialized in international development, global health and corporate communications, with over 18 years of experience. She holds a Master’s Degree in French-English Translation, a BA in French/English Bilingual Studies and certificates in Computer Assisted Translation and Website Localization and Translation. She is founder and owner of Beyond Words Solutions Inc.Â
I am honored to be featured in Northeast Ohio Translators Association's Translator/Interpreter Spotlight. It was such a pleasure and a memorable experience serving on the board of this noble association from September 2018 through September 2020. The full interview...
During the just ended Peace Summit in France, Cameroon's President, Paul Biya declared there were key differences between French- and English-speaking Cameroonians because of their contrasting experiences under colonial rule: "My country is complex. ... After the...
I would say 'no comment' to the decision by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to use Google Translate in vetting refugees' social media activities, but, as a professional translator, this is a slap in the face. For a link to the referenced article,...
Language extinction is a slow but sure process. I have always been intrigued by that sad reality. This was rekindled after I watched a performance of Lena Herzog’s “Last Whispers†at the Kennedy Center, DC yesterday.A three-part immersive audio/visual/virtual...