by Beyond Words Solutions | September 30, 2021 | Our Journey
Join us at Beyond Words Solutions to celebrate as we continue our journey of transcending cultural and linguistic frontiers, connecting people and transforming lives, one translation project at a time!...
by Beyond Words Solutions | October 16, 2020 | Freelance Etiquettes, Our Journey, Translation
I am honored to be featured in Northeast Ohio Translators Association’s Translator/Interpreter Spotlight. It was such a pleasure and a memorable experience serving on the board of this noble association from September 2018 through September 2020. The full...
by Beyond Words Solutions | November 14, 2019 | Language & Culture
During the just ended Peace Summit in France, Cameroon’s President, Paul Biya declared there were key differences between French- and English-speaking Cameroonians because of their contrasting experiences under colonial rule: “My country is complex....
by Beyond Words Solutions | October 2, 2019 | Our Journey, Translation
I would say ‘no comment’ to the decision by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to use Google Translate in vetting refugees’ social media activities, but, as a professional translator, this is a slap in the face. For a link to the...
by Beyond Words Solutions | February 25, 2019 | Language & Culture, Language, Culture & Technology
Language extinction is a slow but sure process. I have always been intrigued by that sad reality. This was rekindled after I watched a performance of Lena Herzog’s “Last Whispers” at the Kennedy Center, DC yesterday.A three-part immersive audio/visual/virtual reality...
